Nederlandse versie hieronder

FR - Réglement

Jeu gratuit sans obligation d’achat,  “UN STAGE DE DRIFT ET DES CHÈQUES CADEAUX À GAGNER !”, ouvert à toute personne physique majeure, résidant en BELGIQUE, du 7 au 8 octobre 2017 dans le cadre du “ZOUTE GRAND PRIX”. Une seule participation par adresse est autorisée. La participation consiste à déposer le bulletin disponible lors de l’événement dans l’urne présente à cet effet. Principe du jeu : jouez pour gagner un stage de conduite ou une carte cadeau d’une valeur de 25€ ttc. Sont mis en jeu pour l’ensemble du Zoute Grand Prix: Un Bongo d’une valeur de 189€ ttc et 5 cartes cadeaux. La désignation des gagnants sera effectuée à l’issue de deux tirages au sort au Siège Social d’Interparking, situé 9 rue Brederode - 1000 Bruxelles, Belgique : Un premier tirage au sort pour déterminer les gagnants des cartes cadeaux, un second tirage au sort déterminant le gagnant du stage de conduite. Les données personnelles communiquées sont nécessaires au traitement de la participation au jeu. Les participants disposent d’un droit d’accès, rectifi-cation, opposition et suppression de leurs données personnelles auprès : Interparking SA 19 rue Brederode - 1000 Bruxelles - Belgique.

NL - Wedstrijdreglement

Wedstrijdreglement voor “EEN DRIFT ERVARING EN WAARDEBONNEN TE WINNEN !”,  open voor iedere meerderjarige natuurlijke persoon van 7 tot 8 oktober 2017 in de context van 
“ZOUTE GRAND PRIX”. Eén deelname per adres. Deelnemen kan door het deelnameformulier in de urne te deponeren. Spelregel: speel en maak kans op een Drift Ervaring of een waardebon van 25€ incl. btw. Prijzenpot voor de hele duur van de “Zoute Grand Prix”: Eén Bongo ter waarde van 189€ krediet en 5 waardebonnen. De winnaars worden geloot in het hoofdkantoor van Interparking: Brederodestraat 9, 1000 Brussel, België.  In overeenstemming met de wet op persoonlijke levenssfeer heeft iedere deelnemer het recht op informatie over, inzage in, en correctie, wijziging en verwijdering van zijn persoonsgegevens. Hij/Zij kan zich verzetten tegen de verwerking van deze gegevens via een brief aan het volgende wedstrijdadres: Interparking, Brederodestraat 9, 1000 Brussel, België.